Five questions. We'll name the trap you're in — and the change the research says actually moves the needle.